martes, 24 de enero de 2012

das ist sehr freundlich

Tal i com el títol de la entrada d'avui indica, la gent és super amable amb mi (la gran majoria). Sembla que vaig adaptant-me i superant les dificultats que van sortint pel camí que no són poques. L'idioma alemany comença a agradar-me... Encara tinc molts problemes per compendre coses però algunes frases ja les entenc senceres, i els principals verbs ja els sé utilitzar. Avui he anat a la primera classe oficial de Deutsche als Fremdsprache (alemany per a estrangers) i ja tinc deures. Sembla que en linies generals tot va prou bé!!! No puc queixar-me de el que he après en dues setmanes i dos dies... espero no baixa el ritme d'integració i convertir-me en un expert en l'idioma alemany i la cultura alemana.

Deixo una fotografia del que m'han fet avui a l'Institut per dinar (a les 12.30h...), estava prou bo. Kartoffelgratin mit Bratwurst (Patates bullides gratinades en un bratwurst). He pensat en fer la foto quan ja acabava, pero us podeu fer una idea de com era el plat!!!

3 comentarios:

  1. Ec Edu!!!!!! Como te vas a poner!!! jejejeje claro que sí!! Tantes hores de treball requereixen un bon dinar (ni que sigui a les 12'30 del migdia). Ets tot un crack de l'alemany!!! Molts besets i ànims!!!

    ResponderEliminar
  2. Tot un luxe de canço i suposo que una nova experiencia sentir que te la canten alumnes i amb aquest titol tan significatiu que podria simbolitza "agafat a ells per a apendre tu tambe" no entenc la lletra pero suposo que es podría aplicar la metafora.Sempre he cregut que l´alemany era molt dificil tot i que a mi m´agraden els idiomes i sent com és anglosajo l´ingles no m´ha creat barrera en canvi l¨alemany si;dic tot aixó perque per a mi encara te més merit els grans avanços que hi fas en el domini de l´idioma Feliçitats.Pel que fa al plat em de possa imaginacio pero encara podem fer-nos una idea de com era al principi i quan has decidit fer la foto es perque debía de estar prou bo.Mes Feliçitats mm.mm.mm.

    ResponderEliminar
  3. Va, que en dos dies parlaràs alemany perfectament i en quatre los hauràs revolucionat lo país!! Una abraçadaaa des d'itàlia!!

    ResponderEliminar